An exception java.lang.IllegalArgumentException: The found tag instance (NBTTagList) cannot store List throws when trying to get List<PersistentDataContainer> from PersistentDataContainer if the underlying data is an empty NBT list, using PersistentDataContainer#get() with PersistentDataType.LIST.dataContainers() as type.

This occurs after restarting the server, or modifying the item's NBT with /minecraft:data modify command: /data modify entity @s[type=item,limit=1] Item.tag.PublicBukkitValues.namespace:id set value [].

Steps to reproduce:

1. Clone this repository: https://github.com/nahkd123/spigot-persistent-container-bug
2. Build the test plugin, then start the server with the plugin
3. Run the command /demo give as a player
4. Restart the server
5. Run the command /demo check as a player while holding the item that was previously obtained from step 3
6. An exception will be thrown