When checking the durability of an ItemStack with an ItemType of NETHERITE_LEGGINGS, the maxDurability is returned as 0 - as if Netherite Leggings didn't have a maximum durability at all. This may hold true for other netherite items, as well. Perhaps they were not added in 1.16.