Using LivingEntity#getTargetBlock doesn't actually get the player's target block if they're looking at a lower y-level than their head is at. 

Here's an example with Essentials's /editsign command which uses getTargetBlock(null, 5) to detect the target block