Bees from naturally spawning hives will not exit the hive, even when the hive is broken by a player in survival mode. Doing a /data get block on the hive shows that the hive contains bees.
When a bee hive is placed by a player in creative mode, and bees are spawned, the bee hive works normally.