If you create a map or a plugin creates a custom one, if you teleport across worlds the renderers for the map stop working, even if you teleport back to world it was created in, it still wont work. They just stay stuck on the last known image, the only way to fix is to relog.