When adding/removing players from a region they have to be online otherwise it doesn't work at all and throws errors.
Example of one: http://pastebin.com/9Q5VswZ6

It might be because of the server being in offline mode in my opinion.