#1340: Centralize the conversion from and to Minecraft / Bukkit registry items even more and add a test case for them