for detecting if the locale has changed, the code currently does locale.equals(settings.a()) which is incorrect, as locale is b(), which is used correctly on the next line.